2008/Jul/10

และแล้ว... ก็ถึงตอนสุดท้ายของการสัมภาษณ์

http://www.jisin-blog2.jp/a_b_boys/2008/07/post-14d7.html

ในอัลบั้มที่มีกำหนดจะออกในเดือนกันยายน มีเพลงที่แต่งเองบ้างมั้ยคะ?

กอล์ฟ : มีเพลงนึงที่โปรดิวส์เองครับ เป็นเลิฟซอง

ซักวันนึงอยากจะทำเพลงเองทั้งหมดเลยรึเปล่าคะ?

กอล์ฟ : ครับ ในอนาคตอยากจะโปรดิวซ์เองครับ

ไมค์ : ตอนนี้ก็เลยฟังเพลงของตัวเอง และดูว่าจุดไหนที่ควรพัฒนาครับ กำลังฟังเพลงของพวกเราเองใหม่อยู่น่ะครับ

อยากรู้จังว่าจะออกมาเป็นเพลงแบบไหน จะรอฟังผลงานนะคะ สุดท้ายนี้อยากให้ฝากอะไรถึงแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นหน่อยค่ะ แฟนๆ ที่ญี่ปุ่นต่างก็เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อให้ทั้งคู่มาญี่ปุ่นและร้องเพลงให้ฟังอีกครั้ง

กอล์ฟ : ขอบคุณที่คอยสนับสนุนมาตลอดครับ ตอนนี้ยังอยู่ในระหว่างทำอัลบั้ม ช่วยรอจนกว่าจะออกมาด้วยนะครับ แล้วก็ ถ้ามีโอกาสก็จะไปทำงานที่ญี่ปุ่นแน่นอนครับ!

ไมค์ : Nihongo iidesuka? (พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นได้มั้ยครับ?) Nihon no Fan no minasan, aete ureshikatta. (รู้สึกดีใจที่ได้เจอแฟนๆ ที่ญี่ปุ่นทุกคน) Tsugi mo yoroshiku. (ต่อจากนี้ฝากตัวด้วย) Sorekara, etto, korekaramo ouen shite kudasai. (แล้วก็ เอ่อ... ขอให้ช่วยสนับสนุนพวกเราต่อไปด้วยนะครับ) Ai shiteru, minasan. (รักทุกคนนะ) Arigato. (ขอบคุณครับ)

 

จบแล้วค่ะ

ทำไมแต่ละตอนมันสั้นงี้อ่ะ T^T แต่ก็ปลื้มใจแทนเด็กๆ แบบนี้แฟนคลับชาวญี่ปุ่นคงใจชื้นขึ้น และรอคอยพวกเขาอย่างมีความหวัง

เดี๊ยนก็หวังเหมือนกัน... รอวันอัลบั้มรีลีส...

 

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
Captcha: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
แอบปลื้มด้วยคนค่ะ ^___^ ดีใจนักร้องไทยส่งออกไปต่างประเทศ เย้ๆๆๆๆ
#1  by  haido666 (121.216.198.107) At 2008-07-30 19:00, 
Thai shiki Ent Paradice
http://jisin.jp/pc/thai/enta/index.html
#2  by  nanasi (222.150.216.235) At 2008-08-05 22:15, 
>Khun nanasi, thank you for sharing ^o^ I'll translate it naka! big smile
#3  by  ++ r o s i f i x ++ At 2008-08-06 00:41, 
confused smile
#4  by  เทาเสืส้ (117.47.9.178) At 2009-02-18 18:12, 
#5  by   (222.123.1.179) At 2009-04-01 12:26, 
v vgbhmkmp/.
#6  by  เจน (222.123.1.179) At 2009-04-01 12:26, 
#7  by   (222.123.1.179) At 2009-04-01 12:26, 

<< Home


r o s i f i x
View full profile