พอดีแวะไปบอร์ดของ golfmikethailand มาค่ะ เลยได้ตามลิ้งที่คุณ Ploy เอามาแปะไว้มาแปลกันให้อ่าน

 http://www.jisin-blog2.jp/a_b_boys/2008/07/golfmike-a880.html

เขาพูดถึงกอล์ฟ-ไมค์ ซึ่งนับวันก็ยิ่งทำคะแนนในลิสต์หนุ่มหล่อ-หนุ่มสวยที่ในโหวตทางหน้าเว็บค่ะ

ก่อนอื่นเขาก็แนะนำประวัติและผลงานของสองหนุ่ม (เดี๊ยนขอข้ามไปเลยแล้วกันนะคะ... สำหรับคนไทยส่วนใหญ่เป็นที่รู้กันอยู่แล้ว ฮุฮุฮุ)

มาเข้าบทสัมภาษณ์กันเลยดีกว่า (เนื่องจากเดี๊ยนไม่รู้ว่าคนสัมภาษณ์เป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ขออนุญาตใส่ "คะ" ในบทสนทนาแล้วกันนะคะ จะได้เข้าใจง่าย แบ่งเพศระหว่างคนสัมภาษณ์กับคนถูกสัมภาษณ์ไปให้ชัดเจนเลย ฮุฮุฮุ)

เนื่องจากการจราจรติดขัด ทั้งคู่จึงมาช้ากว่ากำหนดเล็กน้อย แต่พอมาถึงก็ได้ยินคำว่า "Sumimasen (ขอโทษครับภาษาญี่ปุ่น) สวัสดีครับ" เมื่อเงยหน้าขึ้นก็พบไมค์คนน้อง และกอล์ฟคนพี่ตามมาข้างหลัง ระหว่างการสัมภาษณ์ทั้งคู่หลุดภาษาญี่ปุ่นออกมาบ่อยๆ กอล์ฟคนพี่จะเป็นตัวของตัวเองสูง สุขุม และเป็นผู้นำที่ดีในการสัมภาษณ์ ส่วนไมค์คนน้องจะว่าเป็นเด็กก็ไม่ใช่ผู้ใหญ่ก็ไม่เชิง อยู่ระหว่างสองคำนั้นเป็นคู่พี่น้องที่เข้ากันจริงๆ

ทั้งคู่ได้รับการโหวตเป็นอันดับ 1 ในโพลของ Asian Beauty Boys มา 3 เดือนเชียวนะคะ

กอล์ฟ-ไมค์ : โอ้ Arigatogozaimasu (ขอบคุณครับ)

ได้ข่าวว่าล่าสุดไปญี่ปุ่นเพราะเรื่องงาน (ถ่ายละคร) ได้เจอแฟนเพลงบ้างรึเปล่าคะ?

ไมค์ : ครับ

กอล์ฟ : ที่สนามบิน อาซาคุสะ ฮาราจุกุ เจอหลายที่เลยครับ

ทั้งคู่อยู่ด้วยกันเป็นประจำแบบนี้ มีทะเลาะกันบ้างตามประสาพี่น้องมั้ยคะ?

กอล์ฟ-ไมค์ : ไม่ค่อยนะครับ

กอล์ฟ : ตอนเด็กๆ ทะเลาะกันครับ แต่เดี๋ยวนี้ไม่แล้ว นานๆ ที

ช่วยเล่าหน่อยสิคะ ว่าหลังจากออกอัลบั้ม "-Rin-" แล้ว มีผลงานอะไรที่เมืองไทยบ้าง

กอล์ฟ : ตอนนี้อยู่ในระหว่างทำอัลบั้มที่ 3 ครับ คาดว่าจะออกเดือนกันยายน แล้วก็เล่นละคร ส่วนตอนนี้ก็มีโฆษณาชาครับ

ออก CD เป็นภาษาเกาหลีด้วยใช่มั้ยคะ

กอล์ฟ : ครับ เป็น CD ที่มีทั้งเพลงภาษาไทยและภาษาเกาหลี

ระหว่างที่ทั้งคู่มีผลงานที่ญี่ปุ่น ได้ลองทำงานที่ญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้างคะ?

กอล์ฟ : ที่ญี่ปุ่นทุกอย่างเป็นระบบระเบียบมาก ลำดับงานก็กำหนดชัดเจน ทำงานง่ายมากครับ แล้วเวลาพักก็มีขนมเตรียมไว้ให้ด้วย ดีใจจัง

(หัวเราะ) ขนมเหรอคะ อย่างงี้นี่เอง งั้นก็คงรู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างความคิดของคนไทยกับคนญี่ปุ่นสินะคะ

กอล์ฟ : มากเลยล่ะครับ ยกตัวอย่างความแตกต่างของวัฒนธรรม คนญี่ปุ่นจะเริ่มกินข้าวกันหลังจากรอทุกคนมาครบกันหมดแล้ว แต่ที่เมืองไทย ใครมาก่อนก็กินได้เลย อย่างกรณีแบบนี้ ก็รู้สึกถึงความแตกต่างของไทยกับญี่ปุ่น

ต่อหน้าต่อไป >>> http://www.jisin-blog2.jp/a_b_boys/2008/07/golfmike.html

ตอนนี้พูดภาษาญี่ปุ่นกันได้มากน้อยแค่ไหนแล้วคะ?

ไมค์ : เคยเรียนมา 2 ปีตอนอยู่ม. ปลายครับ ไม่ได้เรียนทุกวันหรอกครับ ก็เขียนได้ ฮิรางานะนิดหน่อย คาตากานะนิดหน่อย อ่านได้นิดหน่อย (นิดหน่อย = Chotto)

กอล์ฟ : อ่านเขียนคันจิได้ประมาณ 10 ตัว (หัวเราะ)

งั้นภาษาญี่ปุ่นที่ชอบที่สุดล่ะคะ?

ไมค์ : Chotto Chotto Chotto ยามะพี (ยามาชิตะ โทโมฮิสะ) เป็นคนสอนให้ครับ เป็นคนดีมากๆ

กอล์ฟ : (คิดอยู่นาน) อืมมมมมม

ไม่มีเหรอคะ?

กอล์ฟ : มีครับ แต่ตอนนี้คิดไม่ออก อืมมมมมม

(เงียบ ทำสมาธิ)

(เงียบยิ่งกว่าเดิม)

"Kawaii ne (น่ารักจังนะ)" (โพล่งออกมา)

คำว่า "Kawaii ne" เหรอเนี่ย!? (หัวเราะ) งั้นบอกความรู้สึกที่มีต่อญี่ปุ่นให้ฟังหน่อยสิคะ

กอล์ฟ-ไมค์ : เป็นประเทศที่น่าประทับใจไปหมดทั้งแฟชั่น ของกิน ผู้คน ช็อปปิ้ง

ไปช็อปปิ้งที่ไหนกันคะ?

กอล์ฟ : ชิบุยะ ไปดอนกีโฮเตมาครับ

ซื้ออะไรที่ดอนกีโฮเตคะ?

กอล์ฟ : อืม... หลายอย่าง ทุกอย่างเลย (หัวเราะ) ซื้อพวกของฝากน่ะครับ ใช้เงินไปหมื่นเยนล่ะมั้ง แว่นอันนี้ก็ซื้อที่ชิบุยะนะครับ

ที่ดอนกีโฮเตเหรอคะ?

กอล์ฟ : เปล่าครับ ที่ร้านในชิบุยะ

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

รอเว็บต้นฉบับมาอัพค่ะ 555

รูปน่ารักมาก ไปดูได้ตามลิงค์เลยนะคะ